Tag: In evidenza

  • Una nuova brasserie a Cuggiono: il BUFFALO apre Venerdì 22 Settembre!

    Una nuova brasserie a Cuggiono: il BUFFALO apre Venerdì 22 Settembre!

    IL GUSTO DELLA TRADIZIONE, UNA NUOVA PROSPETTIVA
    Situato nel cuore di Cuggiono, sulla centrale piazza Mercato, il BUFFALO è stato oggetto di una completa ristrutturazione che ha trasformato l’ambiente in uno spazio moderno dallo stile rustico, creando una perfetta fusione tra tradizione e contemporaneità.

    Gli interni accoglienti e ben curati offrono un’atmosfera ideale per condividere momenti speciali con amici e familiari.

    MENU BAMBINI IN OMAGGIO FINO AL 31 OTTOBRE 2023
    Il BUFFALO non è solo un luogo per gli adulti, ma anche un rifugio gastronomico per i più piccoli. Fino al 31 ottobre 2023, il BUFFALO offre un menu speciale per bambini, disponibile per tutti i piccoli clienti fino a 10 anni di età accompagnati dai genitori.

    Ecco la notizia eccezionale: questo menu è offerto in omaggio! Questo significa che i genitori possono far assaporare ai loro piccoli il gusto autentico della cucina del BUFFALO senza alcun costo aggiuntivo.

    I piatti del menu bambini sono realizzati con gli stessi standard di qualità e attenzione al dettaglio che caratterizzano il menu per adulti. Ogni piatto è una delizia pensata appositamente per i gusti dei bambini. Inoltre, il menu bambini del BUFFALO offre una varietà di opzioni salutari per soddisfare le esigenze delle famiglie attente alla nutrizione.

    UN’ESCLUSIVA SELEZIONE DI VINI E CARNI PREZIOSE
    Come parte del suo impegno verso la qualità, verrà proposta una carta dei vini ricercata, una selezione curata con attenzione che accompagna perfettamente i piatti in menu. Dai rossi intensi ai bianchi freschi, troverai sicuramente il vino ideale per completare la tua esperienza culinaria.

    Inoltre, amanti delle carni, sarete entusiasti della selezione di carni provenienti da tutto il mondo. Dalla pregiata Black Angus alla sempre appetitosa carne argentina, è offerto solo il meglio per soddisfare il palato di intenditori e carnivori golosi!

    ORARI DI APERTURA E OFFERTE SPECIALI
    Il BUFFALO aprirà le sue porte ogni giorno, tranne il lunedì, a partire dalle 18:00. In settimana chiusura a mezzanotte tranne il Giovedì, in cui sarà possibile rimanere un’ora di più per godere delle atmosfere post-cena. Venerdì e Sabato invece, si chiude alle 2 di notte. Questo rende il locale l’ideale per gustare aperitivi, cene e dopocena di qualità con amici e familiari. L’offerta speciale per bambini è solo un motivo in più per fare visita al nuovo locale e trascorrere una serata memorabile in famiglia.

    IL GIOVANE IMPRENDITORE DIETRO IL BUFFALO
    Il titolare, Kristian, è un giovane imprenditore che ha scelto di investire nel territorio di Cuggiono. La sua passione per la cucina e la birra artigianale lo ha spinto a creare questo spazio unico che celebra la tradizione culinaria italiana e internazionale offre al contempo un tocco di innovazione. Kristian è determinato a creare un’esperienza gastronomica straordinaria per la comunità locale e oltre.

    PARCHEGGI ABBONDANTI PER TUTTI I CLIENTI
    Il BUFFALO ha anche risolto il problema del parcheggio con una generosa disponibilità di spazi nelle vicinanze, rendendo l’accesso al locale comodo e senza stress. L’apertura del nuovo locale è un evento molto atteso che promette di elevare la scena culinaria di Cuggiono, che tu sia un amante delle carni pregiate o un esperto di vini.

    Non perdere questa opportunità di deliziare i tuoi sensi e di sperimentare la passione culinaria di Kristian al BUFFALO! E ricorda, il menu bambini è in omaggio fino al 31 ottobre 2023, quindi porta la tua famiglia e goditi una cena speciale con i tuoi piccoli.

  • Giornata Mondiale dell’Alzheimer: Arconate, il convegno organizzato dalla Fondazione Mantovani

    Giornata Mondiale dell’Alzheimer: Arconate, il convegno organizzato dalla Fondazione Mantovani

    ARCONATE – Anche quest’anno in occasione, della Giornata Mondiale dell’Alzheimer che si celebra il prossimo 21 Settembre, Fondazione Mantovani e Gruppo Sodalitas sono impegnate nel promuovere iniziative tese alla conoscenza e alla diffusione di informazioni su questa che è ormai la più comune forma di demenza negli ‘over 65’, caratterizzata da un progressivo decadimento delle funzioni cognitive, a cominciare dalla memoria.

    Appuntamento giovedì sera alle 20,45 presso la nuova Casa Famiglia di piazza Falcone e Borsellino per discutere sul tema ‘I disturbi del comportamento, strategia di cura’.

    Dopo i saluti di Alessandro Boriani, Coordinatore della Casa Famiglia di Arconate, si affronteranno gli argomenti della serata, con i contributi di Letizia Rovati Fisioterapista, Carla Pettenati Neurologa e Geriatra e Roberto Bertani, medico di base.

    Obiettivo fornire una serie di consigli utili su come alcune modalità di approccio possono migliorare le qualità di vita della famiglia e di chi assistiamo.

  • “Passeggiando per Trecate”: una guida per promuovere e valorizzare la bellezza della città

    “Passeggiando per Trecate”: una guida per promuovere e valorizzare la bellezza della città

    TRECATE NO – Uno strumento di supporto per promuovere e far conoscere la città: sarà disponibile nei prossimi giorni, in occasione delle feste patronali, “Passeggiando per Trecate”, una pubblicazione pieghevole “di facile consultazione – come spiega l’assessore alla Biblioteca Fortunata Patrizia Dattrino – per accompagnare i potenziali visitatori e far conoscere loro i luoghi particolarmente significativi della nostra città dal punto di vista storico e artistico.

    L’iniziativa, che rappresenta una novità per la nostra città e che rientra nel progetto “In viaggio nel Novarese” curato dall’Atl, è stata condivisa con i Settori Cultura e Turismo del Comune e patrocinata dalla Regione Piemonte e dall’Agenzia turistica locale “Terre dell’Alto Piemonte”. “Passeggiando per Trecate” è stato realizzato avvalendoci della consulenza del professor Franco Peretti per quanto riguarda i testi e del contributo dei fratelli Rino e Dario Antonini e di Anna Urani, che ringrazio a nome dell’Amministrazione per la disponibilità e la collaborazione.

    Il pieghevole sarà disponibile, oltre che negli uffici dell’Urp del Comune, anche alla sede dell’Atl in piazza Martiri a Novara, con la quale abbiamo da tempo avviato una preziosa collaborazione per la diffusione di altre pubblicazioni riguardanti la città. Grazie a questo canale – commenta a conclusione l’assessore – le informazioni sulla nostra realtà potranno essere ampiamente pubblicizzate all’interno di importanti eventi di promozione turistica di respiro internazionale, come ad esempio il Bit di Milano, ai quali Atl partecipa ogni anno”.

    Il consigliere incaricato al Turismo Michela Cigolini rimarca “l’utilità di un lavoro che è stato pienamente condiviso e che è frutto della sinergia dei vari soggetti coinvolti: molto positivo che si tratti di un prodotto completamente “made in Trecate” nella sua ideazione e nei suoi contenuti, che dimostrano l’ottima conoscenza del territorio, della sua storia e della sua bellezza, orientando perfettamente il turista verso quei luoghi che meritano di essere conosciuti”.

    Soddisfazione viene espressa anche dal consigliere incaricato alla Cultura Mauro Bricco. “Trecate – osserva – può vantare una serie di monumenti e di angoli davvero unici, particolari nella loro storia e che vantano un pregio notevole sul piano artistico: “Passeggiando per Trecate” può rappresentare, oltre che una guida e un itinerario preciso, un vero e proprio volano per incuriosire le persone e valorizzare il patrimonio della nostra realtà”.

  • Faccia da Rocky: ieri sera di nuovo in TV il grande Stallone anni ’80

    Faccia da Rocky: ieri sera di nuovo in TV il grande Stallone anni ’80

    RICEVIAMO E PUBBLICHIAMO DA CERANO – “Non so quante volte ho visto i 6 capitoli del pugile Italo- americano portato sul grande schermo 50 anni fa…
    Un film e un cofanetto di episodi dentro nel sotto tv negli arcaici dvd per emozioni stampate nel cuore…
    Il grido : Adriaaaaaaasnaasss ha fatto fare gesti a tutti noi comuni mortali e non c’è un giovane anni ’80 che non ha sognato o provato a fare il pugile!!!!
    Cadere e rialzarsi e gli eterni incompresi e il romanticismo semplice

    Non daro’ importanza ai critici perché il fare è meglio del parlare.
    Perché se non sai fare nulla fai il criticone
    Sperando che nessuno ti dica di fare …
    Ma nel primo e nell’ultimo capitolo della saga in guantoni c’è un tema molto importante e troppo spesso dimenticato da molti grandi e piccoli.

    Beh, i temi sono ben tre : la costanza e allenamento e perseveranza
    Lo stoicismo e resistenza ma soprattutto la speranza !!! Un uomo non arriva preparato se non coltiva e si impegna tutti i giorni.
    Perché devi essere pronto a cadere e rialzarti e avere la voglia ma devi sempre essere in forma
    L’occasione bisogna saperla prendere ma pure sfruttarla e serve la preparazione e il talento
    La musica che pompa non ti fa idolo anche se senza quella bellissima colonna sonora scritta da Bill Conti
    il film non avrebbe avuto quell’impatto sul pubblico
    Io ho vissuto la prima tv sui canali rampanti del Biscione
    Il giorno dopo tutto a raccontarci il film è a imitare le gesta e le battute del film.
    Erano gli anni che i film dopo il cinema dovevano aspettare anni per andare nel piccolo schermo…
    Una seconda giovinezza nel film che riusciva a fare immedesimarsi tutti in un eroe per caso..
    Anche in questi giorni italiani Rocky pardon Stallone è vicino sempre ai suoi personaggi ma soprattutto il pugile incassa colpi.
    Umile e alla mano ma soprattutto semplice e capace di immedesimarsi nell’uomo della strada o di giornata …
    Un grande che non si sente mai arrivato perché aspetta sempre la sua opportunità quella che questo Paese non sa più offrire… un Paese che pretende senza essere …
    Poi ci sono le facce de vecchie glorie da bar ma questa è un’altra storia
    Godiamoci i 6 film della saga dove l’inizio è il seguito della fine dove l’importante è mettercela tutta …
    Non la fredda e cruda vittoria ….emozioni…vere ma oggi piace più l’ostentato finto ….

    Rocky nella sua esagerazione sincera era vero come le nostre vite fatte di tante cadute e risalite…
    In un paese che non tenta più perché ha paura di stare a terra e vola basso”.

  • Riscopriamo il Panperduto grazie ai nuovi percorsi fruitivi

    Riscopriamo il Panperduto grazie ai nuovi percorsi fruitivi

    SOMMA LOMBARDO VA – Si celebra il 21 settembre di ogni anno la Giornata Europea della Cooperazione Transfrontaliera, istituita nel 2012. In occasione dell’iniziativa, i partner del progetto Interreg V-A Italia-Svizzera MuLM – Il Museo più Lungo del Mondo, stanno organizzando numerosi eventi e visite guidate gratuite tra i territori italiani e svizzeri.

    ETVilloresi, che è capofila per l’Italia, inaugurerà, a Panperduto (Somma Lombardo, VA) i nuovi percorsi fruitivo-culturali e le installazioni didattiche del Museo delle Acque Italo-Svizzere realizzati proprio nell’ambito del MuLM. L’appuntamento è dunque per domenica 24 settembre a partire dalle ore 10.30 (il ritrovo è fissato presso l’ostello). L’evento, gratuito, è aperto al pubblico (massimo 70 persone) con prenotazione obbligatoria entro il 20 settembre all’indirizzo di posta elettronica mattia.olivelli@etvilloresi.it.

  • C’era un paroliere che mi faceva volare – A cura di Massimo Moletti

    C’era un paroliere che mi faceva volare – A cura di Massimo Moletti

    Il popolo del web dopo la trasmissione film dedicata a Lucio Battisti è esplosa in odio contro il paroliere Mogol.
    Ma una canzone può vivere senza parole? Più importante il testo o la musica? Beh! Bella lotta…
    La morte di Franco Migliacci personaggio eclettico e poliedrico artista mi porta a fare una riflessione.
    Volare di Domenico Modugno sarebbe stata la stessa cosa senza quel bellissimo testo?
    Una canzone famosissima e popolare in tutto il mondo
    Forse, la sua morte deve fare vedere più lontano!
    Una canzone è come un figlio ha bisogno di genitori: parole e musica
    Parentele forti: arrangiamenti
    Poi buoni amici e fratelli o fidanzati: interpreti e musicisti..
    La musica di oggi dove tutti questi lavori vengono riassunti in un solo individuo possono essere belli all’inizio ma poi non c’è più sostanza..
    Quanti testi cantati da decenni da milioni di persone senza sapere che erano stati scritti da lui.
    E quanti cantanti hanno usato le sue parole per arrivare al cuore e primi in classifica: Gianni Morandi; in ginocchio da te e tante altre, Fred Bongusto; una rotonda sul mare e prima per sempre.

    Non siamo degni forse di questi artisti. Forse molto spesso sentiamo di avere una fisarmonica che tutti sappiamo suonare…
    Spaghetti duri da digerire con la salsa di Detroit e molti non sapevano neppure dov’era la città USA ..
    Forse vogliamo buttare giù e su il pianeta e tutto come una Bambola..
    Perché ci sentiamo burattinai della rete..
    Con un cuore zingaro di giudizi e poteri da tastiera senza pensare che sarà del domani e del paese …
    Ed ogni volta ancora come Daltanius contro il mondo via da questa terra virtuale mia….
    Siamo un esercito di Carletto e mostri .
    Credendo di avere ancora o avuto una bella età senza capire che solo uno su mille ce la fa …ma la salita è dura più di un post.
    Ma poi, c’era un ragazzo sarebbe stata la stessa cosa senza quel testo dai capelli lunghi…
    L’amore ci dà sempre ali come grazie a Franco ho composto questo pezzo direttore…
    Non si può criticare un paroliere; Mogol ha una storia legata fortemente ad un cantante storico.
    Ma sia lui che Franco hanno scritto parole e storia della nostra vita ..
    Perché apparteniamo tutti alla sua arte della parole dei testi …

    Perché grazie a te abbiano sognato di esser tutti uguali..uguali

  • Verso Pontida 2023, Cecchetti ruggisce: “Sarà un’edizione senza precedenti”

    Verso Pontida 2023, Cecchetti ruggisce: “Sarà un’edizione senza precedenti”

    Si va verso una mobilitazione straordinaria della base del Carroccio

    “Quando la Lega e Matteo Salvini chiamano la base lombarda leghista risponde sempre presente, mobilitandosi come solo la nostra base sa fare, con passione e organizzazione.

    Decine di migliaia di nostri sostenitori e militanti, da tutte le province lombarde, saranno presenti sul pratone, e diverse centinaia di loro da oggi a domenica lavoreranno giorno e notte per l’allestimento del palco, per tutta l’organizzazione, per le cucine ecc. Questa Pontida 2023 si annuncia come una delle più affollate e più sentite.

    E dal palco di Pontida, dalla voce di Matteo Salvini, rilanceremo il messaggio di cambiamento in corso che sta attuando la Lega: più autonomia, più sicurezza, più infrastrutture, più soldi in tasca ai lavoratori e ai pensionati, meno burocrazia e meno sprechi.

    Proposte concrete, che stiamo realizzando giorno dopo giorno con il mandato degli italiani, e dei lombardi, grazie al lavoro dei nostri ministri al Governo e dei nostri amministratori sul territorio: perché siamo la Lega del fare.” Lo dichiara l’on. Fabrizio Cecchetti, coordinatore regionale della Lega Salvini Premier Lombardia.

  • Mercoledì 20 settembre esercitazione della Protezione Civile al polo petrolchimico di San Martino di Trecate

    Mercoledì 20 settembre esercitazione della Protezione Civile al polo petrolchimico di San Martino di Trecate

    TRECATE NO L’Amministrazione di Trecate informa che nella mattinata del prossimo 20 settembre, a partire dalle 11, si terrà un’esercitazione di protezione civile nella zona del polo petrolchimico della frazione San Martino. Si tratta di un’occasione di verifica e prevenzione dei piani d’emergenza, con l’obiettivo di testare il modello di intervento, aggiornare le conoscenze del territorio e l’adeguatezza delle risorse.

    L’esercitazione, che comprenderà, tra l’altro, la prova di tutti i dispositivi di allerta sonora installati all’ esterno dell’importante insediamento industriale, vedrà l’attivazione delle centrali operative della Prefettura e della Questura di Novara, che coordineranno l’intervento, e la partecipazione di Arpa Piemonte, Protezione civile della Regione Piemonte, squadre dei Vigili del Fuoco ed equipaggi del 118 insieme con Carabinieri, Guardia di finanza e Polizia locale.

  • Il clima impazzito, l’ANBI lancia l’allarme: l’autunno fa paura

    Il clima impazzito, l’ANBI lancia l’allarme: l’autunno fa paura

    ROMA – “Sono decisamente preoccupanti i rischi che lo scenario autunnale propone, quando le correnti fredde dal Nord Europa o dall’oceano Atlantico batteranno zone del nostro continente, dove la temperatura sta permanendo attorno ai 30 gradi, cioè circa 12 gradi sopra la media del periodo. Poco importa che li si definisca medicane, uragani o cicloni simil-tropicali: la realtà è quella di territori alla mercé delle evenienze climatiche in un Paese dove continua a dominare il fatalismo”.

    Lo dichiara Francesco Vincenzi, Presidente dell’Associazione Nazionale dei Consorzi per la Gestione e la Tutela del Territorio e delle Acque Irrigue (Anbi), pubblicando i dati dell’Osservatorio Anbi sulle Risorse Idriche, che ‘fotografa’ una situazione nazionale fortemente condizionata dal succedersi degli eventi atmosferici. Dati che vengono letti anche alla luce del disastro provocato in Libia dal “ciclone Daniel – sottolinea Anbi in una nota – che ha provocato un’ecatombe nel Paese africano” e precedentemente ha sfiorato “la costa jonica calabrese e la Sicilia sud-orientale dopo aver provocato morti in Grecia, Turchia e Bulgaria”.”La causa di queste tragedie – spiega l’Associazione – è facilmente individuabile nell’entità di eventi pluviometrici, rafforzati dall’attraversare una distesa d’acqua salata eccezionalmente calda, toccando ancora i 28 gradi: ad Al-Bayda, in Libia, sono caduti 414 millimetri d’acqua in un’ora, mentre in Grecia, a Zagora del Pelion si sono registrati 910 millimetri di pioggia in 36 ore” quando “ad Atene ne cadono mediamente poco più di 400 in un anno”.

    Per quanto riguarda l’Italia, al Nord i livelli dei grandi laghi permangono al di sopra delle medie del periodo, nonostante questa settimana abbiano subìto una generalizzata decrescita – evidenzia Anbi -. In Valle d’Aosta si mantengono stabili le portate del torrente Lys e della Dora Baltea, la cui portata è comunque dimezzata rispetto alla media storica. In Piemonte, calano le portate dei fiumi: solo la Varaita cresce, mantenendo una portata superiore alla media. Cala anche il fiume Adda in Lombardia, ma conserva una considerevole portata: mc/s 191, cioè 100 metri cubi in più dell’anno scorso; nella regione va stabilizzandosi la situazione idrica dopo due anni di sofferenza: le riserve stoccate nei bacini sono addirittura il 20,2% in più della media. Situazione diversa in Veneto, dove il livello del fiume Adige perde quasi 80 centimetri in una settimana, sfiorando quanto registrato nel 2022 (-3,39 metri contro -3,42 dell’anno scorso); ad eccezione del Piave, tutti i corpi fluviali della regione sono in calo, pur rimanendo sostanzialmente in linea con gli anni più recenti. Analogo trend si registra in Emilia-Romagna, dove scendono le portate dei fiumi; Reno e Taro hanno livelli inferiori all’anno scorso.

    In questo quadro – prosegue Anbi – è inevitabile un deciso calo anche nelle portate lungo tutta l’asta del fiume Po: in una settimana si va dal -20% circa dei rilevamenti piemontesi ad oltre -40% registrato alla centralina di Pontelagoscuro, nel Ferrarese, evidenziando ovunque livelli ampiamente inferiori alla media mensile. In Liguria scendono leggermente i livelli dei fiumi Vara e Magra, che rimangono comunque sopra la media mensile a differenza dell’Entella, che invece è deficitario per una sessantina di centimetri; nel Ponente della regione resta stabile e in media la condizione dell’Argentina. Pur in crescita restano deficitarie le portate dei corsi d’acqua in Toscana (unica eccezione, la Sieve), dove è il Serchio a soffrire di più. Nelle Marche resta costante il livello del fiume Sentino, mentre calano quelli di Potenza, Esino, Nera e Tronto

  • Magenta  al via questa sera la ‘Festa dello Sport’: tutto quello che c’è da sapere e gli eventi correlati

    Magenta al via questa sera la ‘Festa dello Sport’: tutto quello che c’è da sapere e gli eventi correlati

    La Festa si svolgerà domenica 17 settembre ma numerose sono gli eventi correlati che ci accompagneranno per circa dieci giorni, da oggi 13 fino al prossimo 22 settembre.

    MAGENTA – “Dopo gli anni della pandemia, torna la Festa dello Sport che è una vetrina importante per le numerose realtà cittadine che si occupano di sport; abbiamo dato all’evento, il cui momento culminante sarà domenica 17 settembre, il sottotitolo ‘Salute, benessere e movimento”, parole chiave dello sport che incide sulla salute psico-fisica delle persone, crea benessere ed ovviamente consente una vita dinamica ed attiva; come Amministrazione comunale, insieme ai numerosi attori che hanno contribuito a stendere il ricco programma, vogliamo evidenziare i valori che lo sport sa ispirare e l’importante ruolo all’interno della società, nella crescita e nella formazione dei giovani e non solo. Lo sport è aggregazione, lo sport è inclusione, sa trasmettere valori che fanno comunità”.

    Quest’anno la festa dello sport ha ottenuto gli importanti patrocini istituzionali del Consiglio di Regione Lombardia e di Sport e Salute Milano; inoltre tutti gli eventi sono stati accolti all’interno della Settimana Europea dello Sport.
    Nella giornata del 17 settembre il Parco di Villa Naj Oleari diventerà la sede di stand e spazi per dimostrazioni sportive delle associazioni magentine che hanno aderito. Alle 17.30 sarà possibile conoscere da vicino Simone Barlaam, il neo Campione del Mondo di nuoto paralimpico. Sei gli eventi correlati alla Festa dello Sport e che consentiranno di vedere declinato il tema nella letteratura, nel cinema, nell’educazione etc. grazie alla collaborazione con il Gruppo di Lettura RossoMagenta, il CinemateatroNuovo, l’Associazione onlus No Barriers e ASST Ovest Milanese con i Centri Diurni territoriali per Disabili per la Mototerapia che si terrà in Piazza Liberazione il 16 settembre e poi gli istituti superiori cittadini, i cui studenti si cimenteranno in un torneo di calcio a loro dedicato. Da evidenziare inoltre la mostra allestita in Casa Giacobbe dal titolo ‘Maglie Storiche – 50 anni di calcio dilettantistico in Lombardia’ curata da Andrea Oldani e Andrea Barenghi e che sarà un’occasione, anche per gli appassionati più giovani, di vedere le divise indossate dai propri genitori o dai propri nonni e di osservare lo sviluppo tecnologico che un semplice oggetto, come una maglia da calcio, ha avuto negli ultimi 50 anni.

    Infine una speciale serata pubblica rivolta ad allenatori, dirigenti sportivi, insegnanti e famiglie, per riflettere sul ruolo dello sport per educare divertendosi.

    “Sono davvero grata a tutti coloro che hanno contribuito alla realizzazione del calendario, dagli uffici comunali alle realtà sportive, sociali, culturali che hanno dato un grande contributo fino ad arrivare agli sponsor economici e tecnici. Non si può fare tutto da soli e la nostra Magenta è una città viva dove c’è un senso di appartenenza forte e dove manifestazioni come la nostra trovano sostegno e fiducia da parte di molti che, come in questo caso, hanno creduto al progetto dell’Amministrazione comunale”.

    Gli sponsor della Festa dello Sport:

    Centro Dentale Palestro
    Mainini Associati
    Alleanza Assicurazioni
    Krabe Group
    Tecnocasa-Tecnorete

    Sponsor Tecnico

    Sportlyne